|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong size of input argument #%d: Number of columns are incompatible
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数#%dの大きさが間違っています: 列の数に互換性がありません
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: string expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 文字列を指定してください.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: This function is forbidden in a concurrent execution context.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: この関数は並列実行コンテキストにおいて無効です.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数の数が間違っています.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: %s module is not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s モジュールはインストールされていません。
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
