Browsing Ukrainian translation

110 of 105 results
1.
%s: Wrong type for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
2.
%s: Invalid index.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: некоректний індекс.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
3.
%s: Multidimensional sparse matrices are not handled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: обробки багатовимірних розріджених матриць не передбачено.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
4.
%s: Non implemented feature.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: нереалізована можливість.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
5.
%c: input argument #%d has duplicates
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%c: дублювання вхідного параметра №%d
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
6.
%c: input argument #%d must be sorted in lexicographic order
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%c: дані вхідного параметра №%d має бути упорядковано у лексикографічному порядку
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
7.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'c', 'd' or a scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: мало бути вказано «c», «d» або скаляр.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
8.
%s: Affection of a string in a matrix of numbers is not implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: прив’язку рядка у числовій матриці не реалізовано.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
9.
%s: Arguments #%d and #%d: Incompatible sizes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметри %d і %d: несумісні розмірності.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
10.
%s: Syntax x(j) only allowed for row cblock's.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: синтаксичну конструкцію x(j) можна використовувати лише у рядкових cblock.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
110 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.