Browsing Italian translation

110 of 556 results
1.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.
%s: Wrong size for input arguments #%d and #%d: Incompatible length.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Gli argomenti in ingresso #%d e #%d hanno una dimensione sbagliata: la lunghezza non è compatibile.
Translated and reviewed by Carml
3.
%s: Wrong type for input argument #%d: Handle matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4.
%s: Wrong type for argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5.
%s: Wrong value for input argument #%d: Incorrect value.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: il valore non è corretto.
Translated and reviewed by Carml
6.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Memoria esaurita.
Translated and reviewed by Carml
7.
%s: The handle is no more valid.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Il gestore non è più valido.
Translated and reviewed by Carml
8.
%s: Objects must have the same axes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Gli oggetti devono avere gli stessi assi.
Translated and reviewed by Carml
9.
%s: The %d th handle is not a polyline handle.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Il %d-esimo gestore non è un gestore polilinea.
Translated and reviewed by Carml
10.
%s: Wrong type for input argument #%d: Real scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso uno scalare reale.
Translated and reviewed by Carml
110 of 556 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Carml, Scilab.team.