|
|
1.
|
|
|
%s: Can not read input argument # %d. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: نمیتواند آرگومان ورودی # %d را بخواند.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: خطا در تخصيص حافظه.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Can not read named argument %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: نمیتواند آرگومان نامگذاریشدهی %s را بخواند.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Cannot go to directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: نمیتواند به دیرکتوری %s برود.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Cannot go to directory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: نمیتواند به دیرکتوری برود.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: A valid filename or directory expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: مقدار آرگومان ورودی # %d اشتباه است : یک فایل یا دیرکتوری با نام معتبر موردنظر است.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong value(s) for input argument(s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: مقدار(های) آرگومان(های) ورودی اشتباه است.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: A 1-by-n or m-by-1 array expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: مقدار آرگومان ورودی # %d اشتباه است : یک آرایهی ۱-در-n یا ۱-در-m موردنظر است.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Matrix of floating point numbers expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: مقدار آرگومان ورودی # %d اشتباه است : ماتریسی از اعداد ممیز شناور موردنظر میباشد.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: can not open file %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: فایل %s را نمیتواند باز کند.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
