Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “external-objects”
  3. German (de)
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
Invalid variable: cannot retrieve the data
Ungültige Variable: Kann die Datei nicht abrufen
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
2.
%s: An error occurred: %s
%s: Ein Fehler ist aufgetreten: %s
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
3.
Invalid environment: identifier %d is invalid
Ungültige Umgebung: Kennung %d ist ungültig.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
4.
Invalid environment
Ungültige Umgebung
Translated by Scott
Reviewed by Stephan Woidowski
5.
Invalid variable name: %s
Ungültiger Variablenname: %s
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
6.
Cannot allocate memory
Speicher kann nicht zugewiesen werden
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
7.
Invalid variable: cannot create data
Ungültige Variable: kann keine Daten erstellen.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
8.
External Class expected
Externe Klasse erwartet
Translated by Scott
Reviewed by Stephan Woidowski
9.
External object expected
Externes Objekt erwartet
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
10.
Incompatible External object
Inkompatibles externes Objekt
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Scott, Stephan Woidowski.