|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
|
|
%s: falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d nach %d erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
|
|
%s: Falsche Anzahl von Ausgabeargumenten: %d nach %d erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: String expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falscher Typ für Eingangsargument # %d: Zeichenkette erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Petersen
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falsche Größe für Eingangsargument # %d: eine Zeichenkette erwartet.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
|
|
|
|
|
%s: Falsche Anzahl von Ausgabeargumenten: %d erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument: ' %s', ' %s', ' %s', ' %s', ' %s' or ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falscher Wert für Eingangsargument: ' %s', ' %s', ' %s', ' %s', ' %s' oder ' %s' erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Petersen
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Verzeichnis
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
Datei
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Scilab completion module not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Scilab Vervollständigungsmodul nicht installiert.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
