|
1.
|
|
|
%s : Can not read input argument # %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Kann Eingabeargument nicht lesen # %d .
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : An integer value expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Falscher Typ für Eingabeargument # %d : Ein Integer-Wert wird erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : A real matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Falscher Typ für Eingabeargument # %d : Eine reale Matrix wird erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : A real scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Falscher Typ für Eingabeargument # %d : Ein realer Skalar wird erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s : Wrong type for argument %d : A real expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Falscher Typ für Argument %d : Eine Realzahl wird erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s : Wrong values for input arguments # %d and # %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : falscher Wert für Eingangsargument # %d und # %d .
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument # %d : Must be in [ %d %d ].
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : falscher Wert für Eingangsargument # %d : muß sich in [ %d , %d ] befinden.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s : Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Speicherzuweisungsfehler.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s : internal error, info= %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Interner Fehler, Info= %d .
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s : Wrong type for argument # %d : A real expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Falscher Typ für Argument # %d : Realzahl erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|