|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 輸入參數個數錯誤: 應該有 %d 個.
|
|
Translated and reviewed by
TzuYuan Lin
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 輸入參數個數錯誤: 應該有 %d 至 %d 個.
|
|
Translated and reviewed by
TzuYuan Lin
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: String array expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數型態錯誤: 應該是字串陣.
|
|
Translated and reviewed by
TzuYuan Lin
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: mx1, mx2 or mx3 string matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 # %d 輸入參數大小錯誤: 應為 mx1, mx2 或 mx3 矩陣字串.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數型態錯誤: 應為字串.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: 'user' or 'allusers' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 的輸入參數值錯誤: 應該是 'user' 或 'allusers'.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: You haven't write access on this directory : %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 你無存取此目錄的權限: %s.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Module ' %s' is not installed (' %s' section).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ' %s' 未安裝 (' %s' 節).
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Module ' %s - %s' is not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ' %s - %s' 模組未安裝.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it to the autoload list for all users:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 以下模組使用者決定是否安裝, 你無法將它們加入到為所有使用者自動載入的清單中:
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
