Browsing German translation

16 of 6 results
1.
%s: Wrong number of input arguments: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl Eingabeargumente: %d erwartet.
Translated and reviewed by Arndt Heuvel
2.
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ des Eingangsarguments #%d: Es wird eine Zeichenkette erwartet.
Translated by Scilab.team
3.
%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Größe für Eingabeargument #%d: Eine Zeichenkette wird erwartet.
Translated and reviewed by Arndt Heuvel
4.
%s: A Java exception arisen:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Eine Java Ausnahme ist aufgetreten:
%s
Translated and reviewed by Petersen
5.
Same command executed again
Gleicher Befehl nochmals ausgeführt
Translated and reviewed by Petersen
6.
Unable to communicate with the interpreter
Kann nicht mit dem Interpreter kommunizieren
Translated and reviewed by Jost Lemke
16 of 6 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arndt Heuvel, Jost Lemke, Ken Sharp, Keruskerfuerst, Petersen, Scilab.team.