SchoolTool

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “schooltool”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
1 → 10 of 1023 results First • Previous • • Last
12.
Submit
(no translation yet)
Suggestions:
Send inn
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Karl Ove Hufthammer
Stadfest
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Bjørn I.
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:886 /src/schooltool/app/browser/app.py:1384 /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs.pt:46
23.
There were errors while packing the database: ${error}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1200
29.
Ignored exception types
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:969 /src/schooltool/app/browser/templates/f_errors.pt:27
30.
Errors Settings
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:998 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:292
32.
Tabs
(no translation yet)
Suggestions:
Faner
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Karl Ove Hufthammer
Arkfaner
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Åsmund Steen Skjæveland
Tabulatorar
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Åsmund Skjæveland
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1419 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:292 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:301
33.
Name Sorting
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1553 /src/schooltool/app/browser/app.py:1571 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:339 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:350
34.
Sort by
(no translation yet)
Suggestions:
Sorter etter
Norwegian Nynorsk schooltool in SchoolTool trunk by Thomas
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1562
136.
Booked by others
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:2283
166.
Calendar Settings
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:218
174.
IRC channel
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:351
1 → 10 of 1023 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Kolaas, Allan Nordhøy, Anders Oftedal, Dagfinn Kolstad, Daniel Landsverk, Gediminas Paulauskas, Kenneth, Magnus Meyer Hustveit, Smart Viking, Terje Andersen, jarl, kamannen, nanker, Åka Sikrom.