SchoolTool

Browsing Bengali translation

Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.

Translating using as a guide.

11.

English:

Calendar settings

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:523

12.

English:

Submit

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:886 /src/schooltool/app/browser/app.py:1384 /src/schooltool/app/browser/templates/f_hide_unhide_tabs.pt:46

14.

English:

School Name

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:548 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:228 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:580

15.

English:

Name

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:557

16.

English:

Logo

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:923

20.

English:

Server

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1168 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:178 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:200 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:248 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:290 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:308 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:327 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:407 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:661 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:27 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:44 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:56 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:67 /src/schooltool/email/browser/flourish.zcml:80 /src/schooltool/securitypolicy/browser/flourish.zcml:15 /src/schooltool/securitypolicy/browser/flourish.zcml:44

21.

English:

Pack Database

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1177 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:611

22.

English:

Database successfully packed.

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1198

23.

English:

There were errors while packing the database: ${error}

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1200

24.

English:

Yes

Current Bengali:

(no translation yet)

Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:1226 /src/schooltool/skin/flourish/form.py:46 /src/schooltool/timetable/browser/ttwizard.py:793

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Chowdhury Masum, Gediminas Paulauskas, Mahay Alam Khan, himel, maitraya, nasir khan saikat, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম).