Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 75 results
3.
1 person
單人
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/__init__.py:311
4.
${number} persons
${number} 人
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/__init__.py:313
6.
Add
新增
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:352 /src/schooltool/app/browser/app.py:531 /src/schooltool/app/browser/cal.py:2069 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:460 /src/schooltool/app/browser/templates/edit_relationships.pt:48 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:39 /src/schooltool/basicperson/browser/flourish.zcml:274 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:340 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:385 /src/schooltool/basicperson/browser/person.py:877 /src/schooltool/calendar/browser/flourish.zcml:88 /src/schooltool/contact/browser/contact.py:117 /src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:106 /src/schooltool/contact/browser/flourish.zcml:236 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:79 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:88 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:107 /src/schooltool/course/browser/flourish.zcml:124 /src/schooltool/course/browser/section.py:362 /src/schooltool/course/browser/templates/edit_relationships.pt:67 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:32 /src/schooltool/group/browser/flourish.zcml:49 /src/schooltool/group/browser/group.py:649 /src/schooltool/level/browser/flourish.zcml:43 /src/schooltool/level/browser/level.py:59 /src/schooltool/resource/browser/flourish.zcml:98 /src/schooltool/resource/browser/resource.py:595 /src/schooltool/schoolyear/browser/flourish.zcml:34 /src/schooltool/schoolyear/browser/schoolyear.py:447 /src/schooltool/skin/flourish/form.py:77 /src/schooltool/term/browser/flourish.zcml:61 /src/schooltool/timetable/browser/calendar.py:163 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:48 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:372 /src/schooltool/timetable/browser/flourish.zcml:503 /src/schooltool/timetable/browser/timetable.py:342
18.
Leaders
領導者
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:951 /src/schooltool/app/security.py:304
19.
Current leaders
目前的主導者
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:586
56.
Mon
週一
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:137
57.
Tue
週二
Translated by Gediminas Paulauskas
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:138
58.
Wed
週三
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:139
59.
Thu
週四
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:140
60.
Fri
週五
Translated by Gediminas Paulauskas
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in /src/schooltool/app/browser/cal.py:141
110 of 75 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Chiu Chuan-Hsien, Douglas Cerna, Gediminas Paulauskas, Kent Tong, Po-Hsu Lin, ma, wxrdaniel.