Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 508 results
17.
Logo
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/app.py:923
183.
School Logo
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:737 /src/schooltool/app/browser/flourish.zcml:747
276.
Event Details
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/event_booking.pt:17 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:5
278.
Available Resources
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/event_booking.pt:54 /src/schooltool/calendar/browser/templates/event_booking.pt:55
347.
The first row of the file must contain two cells terms in this schoolyear. Sections will be created in terms from first to last.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:10
348.
The second row must be empty. After that, several section descriptions may follow. They are separated by an extra carriage return (i.e., a blank line).
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:15
349.
Each section description's first row contains the <strong>course SchoolTool ID</strong> and the <strong>instructor username</strong> for the new section.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:21
350.
If you want to update the sections instead, in section description's first row you should specify: <strong>course SchoolTool ID</strong>, <strong>instructor username</strong> and then <strong>section SchoolTool ID</strong> for corresponding sections in each term. <strong>Note:</strong> if your school has, say, 5 consecutive terms and you specify terms "2", "4" in the top of csv, you will need to provide 3 section ids, for terms "2", "3" and "4" respectively.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:27
351.
Then a number of rows specifying the section schedule <strong>may</strong> follow. First there's a row containing the <strong>timetable id</strong>. Then, several rows containing a <strong>day title</strong> and a <strong>period title</strong>, follows. Section schedule description is terminated by three asterisks ('***') in the first column.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:34
352.
After the terminator, any number of <strong>person user names</strong> may follow, the denoted persons will be added to the section as learners.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/app/browser/templates/f_section_csvimport_description.pt:37
110 of 508 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Anthony Harrington, Cruz Bishop, Francois Thunus, Gediminas Paulauskas, Ken Sharp.