Return To The Roots

Browsing Slovak translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 491 results First • Previous • • Last
21.
jumping to gf %i, now at gf %i
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GameManager.cpp:124
22.
jump to gf %i complete, time for last %i gf: %.3f s, avg gf time %.3f ms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GameManager.cpp:136
23.
jump to gf %1% complete
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GameManager.cpp:141
26.
The emergency program has been activated.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/GamePlayer.cpp:2033
51.
Loading game...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/QuickStartGame.cpp:85
52.
File could not be opened.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Replay.cpp:163
53.
Savegame error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libs/s25main/Replay.cpp:181 libs/s25main/Replay.cpp:241
54.
File is not in a valid format!
(no translation yet)
Located in libs/s25main/SavedFile.cpp:65
55.
File has an old version and cannot be used (version: %1%, expected: %2%)!
(no translation yet)
Located in libs/s25main/SavedFile.cpp:75
56.
File was created with more recent program and cannot be used (version: %1%, expected: %2%)!
(no translation yet)
Located in libs/s25main/SavedFile.cpp:76
1 → 10 of 491 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FELiX, FloSoft, NoLiFe, bladeofholyangel.