|
|
30.
|
|
|
Optional value that when specified, is parsed to determine if it represents an automatically detected device or a path on this computer. If the PATH represents an automatically detected device, automatic detection of devices is turned on, as in the '--auto-detect option'. Furthermore, downloading from a manually specified path as in the '--this-computer-location' option is turned off. Otherwise, the PATH is assumed to be a manually specified path as in the '--this-computer-location' option, in which case downloading from this computer is turned on and downloading from automatically detected devices is turned off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/argumentsparse.py:274
|
|
|
200.
|
|
|
%(first_items)s, %(last_items)s
|
|
|
Translators: the middle of a list of things,
e.g, 'camera, memory card'
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/internationalisation/utilities.py:47
|
|
|
201.
|
|
|
%(start_items)s and %(last_item)s
|
|
|
Translators: the end of a list of things,
e.g, 'camera, memory card and external drive'
where 'camera, memory card' are represented by start_items in the code
and 'external drive' is represented by last_item in the code
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/internationalisation/utilities.py:57
|
|
|
325.
|
|
|
Read video metadata using only ExifTool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:979
|
|
|
326.
|
|
|
<p>Use ExifTool instead of MediaInfo and Gstreamer to read video metadata and extract thumbnails.</p><p>The default is to use MediaInfo and Gstreamer, with three exceptions:</p><ol><li>ExifTool reports a time zone and MediaInfo does not.</li><li>ExifTool provides more reliable data than MediaInfo for some file formats.</li><li>Gstreamer is unable to extract thumbnails.</li></ol>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:982
|
|
|
471.
|
|
|
Invalid %(filetype)s download destination
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2851
|
|
|
472.
|
|
|
The download directory is not writable. Ensure permissions are correctly set. If the destination is on the network, ensure the network share is correctly configured.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2856
|
|
|
473.
|
|
|
The download directory does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2862
|
|
|
529.
|
|
|
%(downloading_from)s — download paused
|
|
|
Translators - in the middle is a unicode em dash - please retain it
This string is displayed in the status bar when the download is paused
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the
term variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the
program will crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:6379
|
|
|
541.
|
|
|
%(count)s remembered files have been forgotten.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:6846
|
