Browsing French translation

110 of 813 results
1.
Show version numbers of program and its libraries and exit.
Afficher les numéros de version du programme et de ses bibliothèques et quitter.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:66
2.
Display program information when run from the command line.
Afficher les informations du programme lors de l'exécution à partir de la ligne de commande.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:73
3.
Display debugging information when run from the command line.
Afficher les informations de débogage lorsque exécuté en ligne de commande.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:79
4.
List photo and video file extensions the program recognizes and exit.
Lister les extensions de fichiers photo et vidéo que le programme reconnaît et quitter.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:86
5.
Turn on or off the the renaming of photos.
Activer ou désactiver le renommage de photos.
Translated by Damon Lynch
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:92
6.
Turn on or off the the renaming of videos.
Activer ou désactiver le renommage de vidéos.
Translated by Damon Lynch
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:98
7.
Turn on or off the automatic detection of devices from which to download.
Activer ou désactiver la détection automatique des périphériques à partir desquels transférer.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:106
8.
Turn on or off downloading from this computer.
Activer ou désactiver le transfert à partir de cet ordinateur.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:114
9.
PATH
CHEMIN
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:119 ../raphodo/argumentsparse.py:126 ../raphodo/argumentsparse.py:133 ../raphodo/argumentsparse.py:177 ../raphodo/argumentsparse.py:187
10.
The PATH on this computer from which to download.
Le CHEMIN sur cet ordinateur depuis lequel transférer.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:121
110 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, Emmanuel Gil Peyrot, Ersplus, Gérard Duteil, Jean-Marc, Julien Valroff, LEROY Jean-Christophe, Nicolas Boulesteix, Olivier Girard, Tubuntu, cdubet, loquehumaine.