Browsing Spanish translation

110 of 198 results
2.
Salvataggio conversazione
(no translation yet)
Located in chat.py:38
7.
Hai cliccato sull'emoticon:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in chat.py:105 send_message.py:100
8.
che corrisponde a:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in chat.py:105 send_message.py:100
9.
Ho creato il pixbuf per:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in chat.py:110 pygeon.py:537 send_message.py:105
11.
Chiudi
(no translation yet)
Located in chat.py:224 crono.py:268 pref.py:403 pygeon.py:648 read_message.py:217 send_message.py:200 user_info.py:59
19.
Eliminazione conversazione
(no translation yet)
Located in crono.py:183
21.
Pulisci
(no translation yet)
Located in crono.py:266
23.
Gestore cronologia
(no translation yet)
Located in crono.py:283 pygeon.py:2362
24.
Pygeon e' un instant messenger che supporta il protocollo xmpp (Jabber).

Tra le funzionalita' di pygeon ci sono:
- Invio broadcast
- Invio messaggi multipli
- Gestore cronologia

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info.py:34
31.
Scegli cartella
(no translation yet)
Located in pref.py:48
110 of 198 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiguanachein, Alejandro Pérez, DiegoJ, Martín V..