PDF Split and Merge

Browsing Italian translation

  1. Series 0.7
  2. Template “pdfsam”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 158 results First • Previous • • Last
1.
File name
Nome file
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:178 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:170 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:180 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:178
2.
Path
Percorso
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:179 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:171 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:181 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:179
3.
Pages
Pagine
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:180 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:172 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:182 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:180
4.
Page Selection
Selezione pagine
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:181 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:173 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:183 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:181
5.
Add a pdf to the list
Aggiungi un PDF alla lista
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:230 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:217 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:232 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:225
6.
Please wait while reading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Prego attendere mentre sto leggendo
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:250 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:856 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:237 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:782 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:252 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:869 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:245 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:851
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-cover\src\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:252 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-cover\src\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:869 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-merge\src\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:245 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-merge\src\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:851 F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-merge\src\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:249
7.
Add
Aggiungi
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:262 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:249 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:264 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:257
8.
Remove a pdf from the list
Rimuovi un PDF dalla lista
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:267 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:254 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:269 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:262
9.
Remove
Rimuovi
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:271 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:315 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:258 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:303 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:273 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:317 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:266 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:311
10.
Clear
Azzera
Translated by Bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:282 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:286 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:105 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:284 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:294 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:105
1 → 10 of 158 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Bovirus, Elisola, bovirus.