Browsing Russian translation

110 of 2555 results
32.
Namespace: {0}
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/ExceptionDialog.cs:174
37.
Your bug could not be reported electronically. A copy of the bug report has been saved to your Desktop.
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/ExceptionDialog.cs:264
38.
Your bug could not be reported electronically, the URL '{0}' for bug reporting didn't work. Please contact your System Administrator.
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/ExceptionDialog.cs:325
59.
<span size="x-large" weight="bold">Continue your Medsphere {0}<sup>®</sup> session?</span>
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:38
60.
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for more than {1} minute. If you want to continue using this session, press Continue.

Otherwise, the application will automatically log out in:
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for more than {1} minutes. If you want to continue using this session, press Continue.

Otherwise, the application will automatically log out in:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:48
61.
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for less than a minute. If you want to continue using this session, press Continue.

Otherwise, the application will automatically log out in:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:60
62.
<span size="x-large" weight="bold">Continue Using Medsphere {0}<sup>®</sup>?</span>
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:68
63.
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for more than {1} minute. If you want to continue using the application, press Continue.

Otherwise, the application will automatically exit in:
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for more than {1} minutes. If you want to continue using the application, press Continue.

Otherwise, the application will automatically exit in:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:78
64.
Medsphere {0}<sup>®</sup> has been idle for less than a minute. If you want to continue using the application, press Continue.

Otherwise, the application will automatically exit in:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/UserIdleDialog.cs:90
68.
Date time range exceeds limit of {0}.
(no translation yet)
Located in ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/ValidatorDateRange.cs:119 ../src/Medsphere.OpenVista.Shared.UI/ValidatorDateRange.cs:143
110 of 2555 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, K!R, Nkolay Parukhin, Peter Belyaev, Raiden.