Browsing German translation

110 of 17 results
1.
Introduction
Einführung
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:85
2.
This wizard will guide you through the process of creating a word list from a scan or picture of a physical word list. Click 'Next' to start.
Dieser Assistent führt Sie durch den Prozess zur Erstellung einer Wortliste aus einem Scan oder einem Bild einer physischen Wortliste. Klicke 'Weiter', um zu beginnen.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
Located in ocrGui.py:86
3.
Choose an image
Wählen Sie ein Bild
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:118
4.
Please choose the location of the scan or picture of the physical word list on your system below.
Bitte wählen Sie unten den Ort aus, an dem sich der Scan oder das Bild der physischen Wortliste auf Ihrem System befindet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
Located in ocrGui.py:120
5.
Click here to choose a location
KLicken Sie hier, um einen Speicherort zu wählen
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:121
6.
Location:
Speicherort:
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:122
7.
Images ({extensions})
Bilder ({extensions})
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:127
8.
Make image ready
Bild fertig machen
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in ocrGui.py:165
9.
Please make sure the image is rotated completely upright with the rotation slider under this text:
Vergewissern Sie sich, dass das Bild mit dem Rotationsregler unter diesem Text ganz nach oben gedreht ist:
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
Located in ocrGui.py:166
10.
When the image is completely upright, make a selection on the image with the mouse with in the left top the first question to include and in the right bottom the last answer to include. Click 'Next' when done.
Wenn das Bild ganz aufrecht steht, wählen Sie mit der Maus auf dem Bild links oben die erste Frage und rechts unten die letzte Antwort aus, die aufgenommen werden soll. Klicken Sie auf 'Weiter', wenn Sie fertig sind.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
Located in ocrGui.py:167
110 of 17 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Simon Schütte.