|
1.
|
|
|
Options
|
|
|
|
選項
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:90
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/menuDialog.js:169
|
|
2.
|
|
|
Language:
|
|
|
|
語言:
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:91
|
|
3.
|
|
|
Practising mode:
|
|
|
|
練習模式:
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:93
|
|
4.
|
|
|
Think answer
|
|
|
|
思考答案
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:94
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/practisingModeChoiceDialog.js:45
|
|
5.
|
|
|
Type answer
|
|
|
|
輸入答案
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:95
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/practisingModeChoiceDialog.js:46
|
|
6.
|
|
|
Copyright info
|
|
|
|
版權資訊
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:97
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/copyrightInfoDialog.js:26
|
|
7.
|
|
|
Enter list
|
|
|
|
輸入列表
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:44
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/gui.js:43
|
|
8.
|
|
|
Word list:
|
|
|
|
單字列表:
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:45
|
|
9.
|
|
|
Welcome = Welkom
to = bij
OpenTeacher mobile = OpenTeacher mobile
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Welcome = 歡迎
to = 來到
OpenTeacher mobile = OpenTeacher mobile
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:46
|
|
10.
|
|
|
Error
|
|
|
|
錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:48
|