OpenShot Video Editor

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “openshot”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 1017 results First • Previous • • Last
1.
Thumb
Miniatura
Translated and reviewed by REPlI2DeV
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
2.
Name
Název
Translated and reviewed by Vojta Sadek
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:55 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py:91 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py:177 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/emoji_model.py:77 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
3.
Transition
Přechod
Translated and reviewed by Vojta Sadek
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2713 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:341
4.
Mask
Maska
Translated and reviewed by Vojta Sadek
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mask0mate.xml
5.
Up
Nahoru
Translated and reviewed by Vojta Sadek
Located in openshot.xml:767(para) openshot.xml:2083(para)
6.
Down
Dolů
Translated and reviewed by Vojta Sadek
Located in openshot.xml:775(para) openshot.xml:2091(para)
7.
Modified transition properties
Upravené nastavení přechodů
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
8.


Version Detected:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Verze detekována:
%s
Translated and reviewed by Konki
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
9.


Error Output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Chyba výstupu:
%s
Translated and reviewed by Konki
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
10.
Blender Error
Chyba Blenderu
Translated and reviewed by Konki
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
1 → 10 of 1017 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6n64, Adam Matoušek, David Štancl, František Kotouč, Horanus, Jakub Kozisek, Jakub Talich, Jakub Šnapka, Jan F., Jiri Eischmann, Jiří Doubravský, John, Konki, Martin Bořkovec, Matouš Sloboda, MiSi, Miroslav Marcišin, Pavel Borecki, Petr Šimáček, REPlI2DeV, Radoslav Krpec, Rastislav Drobnak, Roman Horník, Sesivany, Tomáš Bednář, Vašek Cetl, Vojta Sadek, Zdeněk Kopš, arf_soul, fri, jaho, luisah, omichalek, pacholik, rolada.