OpenShot Video Editor

Browsing Catalan translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 610 results First • Previous • • Last
4.
@@image: 'figures/timeline_drop.png'; md5=27f24c7be69265be48095d98dcf09716
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:119(None) openshot.xml:1354(None)
146.
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting
(no translation yet)
Located in openshot.xml:30(para)
150.
SVG friendly, to create and include titles and credits
(no translation yet)
Located in openshot.xml:42(para)
151.
Scrolling motion picture credits
(no translation yet)
Located in openshot.xml:45(para)
153.
Support for Rotoscoping / Image sequences
(no translation yet)
Located in openshot.xml:51(para)
155.
Frame stepping, key-mappings: J,K, and L keys
(no translation yet)
Located in openshot.xml:57(para)
159.
Speed changes on clips (slow motion etc)
(no translation yet)
Located in openshot.xml:69(para)
160.
Custom transition wipes, lumas, and masks
(no translation yet)
Located in openshot.xml:72(para)
162.
Audio mixing and editing
(no translation yet)
Located in openshot.xml:78(para)
163.
Presets for key frame animations and layout
(no translation yet)
Located in openshot.xml:81(para)
1 → 10 of 610 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aljullu, BennyBeat, David, David Planella, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, JoanColl, Melchor, Miquel Coll, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, itomailg, jlbayo, karlinux.