|
|
1.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Critical overscan for 1 switch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
|
40.
|
|
|
_Angle:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
זו_וית:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:7
|
|
|
41.
|
|
|
Light Direction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
כיוון התאורה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:8
|
|
|
51.
|
|
|
_Strength:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_עצמה:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:18
|
|
|
102.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
109.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
הצגה בעת _שחרור נעילת מסך
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
|
284.
|
|
|
, unassigned
|
|
|
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
, לא הוקצה
|
|
|
Suggested by
אייל השועל
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
|
|
|
304.
|
|
|
Hm
|
|
|
translators: very short label of the HOME key
|
|
|
|
|
Hm
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:60
|
