|
2.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Da
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:177 ../ndisgtk:200
|
|
3.
|
|
|
No
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ne
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:178 ../ndisgtk:201
|
|
4.
|
|
|
<b> %s </b>
Hardware present: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
<b> %s </b>
Prisotna strojna oprema: %s
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:188 ../ndisgtk:212
|
|
5.
|
|
|
<b> %s </b>
Invalid Driver!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
<b> %s </b>
Neveljaven gonilnik!
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:192 ../ndisgtk:216
|
|
7.
|
|
|
Could not find a network configuration tool.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Orodja za nastavitev omrežja ni mogoče najti.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:265
|
|
8.
|
|
|
No file selected.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ni izbrane datoteke.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:293
|
|
9.
|
|
|
Not a valid driver .inf file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ni veljavna datoteka .inf.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:295
|
|
10.
|
|
|
Driver is already installed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Gonilnik je že nameščen.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:303
|
|
11.
|
|
|
Error while installing.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Napaka med nameščanjem.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:305
|
|
12.
|
|
|
Module could not be loaded. Error was:
<i> %s </i>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Modula ni mogoče naložiti. Napaka je:
<i> %s </i>
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ndisgtk:312
|