Browsing Arabic translation

110 of 5067 results
1.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
المدونة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
2.
A complete journal (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
مدونة كاملة (انظر "المحتوى" -> "المدونة")
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
3.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
إذا تركت هذا فارغًا، سيتم استخدام عنوان المدونة
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
4.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
التدوينات في كل صفحة
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
5.
Journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
تدوينة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
A single entry from your journal (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
عرض تدوينة واحدة
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
إذا تركت هذا فارغًا، سيتم استخدام عنوان التدوينة
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Select one of your published journal entries.
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
حدد إحدى التدوينات المنشورة لديك.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
9.
Recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
التدوينات الحديثة
Translated by Muhammad Aljaber
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
10.
Display the most recent journal entries (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
عرض التدوينات الأحدث (انظر "المحتوى" -> "المدونة")
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
110 of 5067 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Muhammad Aljaber, Richard Mansfield, Son Nguyen, أنس.