Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 97 results First • Previous • Next • Last
	80.	English:		Add one
Context:				artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addone
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addone
	93.	English:		An error occurred. Your entry was not published
Context:				artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
	251.	English:		Specify the width for your image (in pixels). The image will be scaled to this width. Leave it blank to use the original size of the image. If the original size is too big, it will be scaled to the width of the block.
Context:				artefact/file/blocktype/image/lang/en.utf8/blocktype.image.php widthdescription1
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/blocktype/image/lang/en.utf8/blocktype.image.php widthdescription1
	263.	English:		You do not have permission to view the content of this folder
Context:				artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotviewfolder
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotviewfolder
	314.	English singular:		This file is attached to %s other item in your portfolio.
English plural:				This file is attached to %s other items in your portfolio.
Context:				artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileattachedtoportfolioitems
Current Galician[0]:				(no translation yet)
Current Galician[1]:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileattachedtoportfolioitems
	331.	English:		The folder contains %s profile picture(s).
Context:				artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercontainsprofileicons
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php foldercontainsprofileicons
	471.	English singular:		%s folder
English plural:				%s folders
Context:				artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfolders
Current Galician[0]:				(no translation yet)
Current Galician[1]:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfolders
	472.	English singular:		%s file
English plural:				%s files
Context:				artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfiles
Current Galician[0]:				(no translation yet)
Current Galician[1]:				(no translation yet)
				Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfiles
	565.	English:		Hello %s, You have added the email address %s to your user account in %s. Please visit the link below to activate this address. %s If this email belongs to you, but you have not requested adding it to your %s account, follow the link below to decline the email activation. %s
Context:				artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php emailvalidation_body1
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php emailvalidation_body1
	755.	English:		BrowserID Login
Context:				auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Richard Mansfield, Son Nguyen, Xosé.