Translations by Bruno Veilleux

Bruno Veilleux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
21.
Syntax error on line %i: %s
2010-09-04
Erreur de syntaxe à la ligne %i : %s
31.
Extracting... ({0.unpack_percentage}%)
2010-09-04
Extraction... ({0.unpack_percentage} %)
145.
Remote Access
2010-09-04
Accès à distance
172.
Import %i incomplete download?
Import %i incomplete downloads?
2010-09-04
Importer %i téléchargement incomplet ?
Importer %i téléchargements incomplets ?
214.
<big><b>Additional Software</b></big>
2010-09-04
<big><b>Logiciel additionnel</b></big>
215.
Additional Software
2010-09-04
Logiciel additionnel
226.
If needed by the news server:
2010-09-04
Si requis par le serveur de nouvelles :