Translations by Gabriel U.
Gabriel U. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Show main window
|
|
| 2010-05-13 |
Afficher la fenêtre principale
|
|
| 124. |
Inhibit suspending
|
|
| 2010-05-13 |
Interdire la veille
|
|
| 125. |
Prevents the computer from being suspended while downloading.
|
|
| 2010-05-13 |
Empêcher l'ordinateur de se mettre en veille lors des téléchargements.
|
|
| 128. |
Could not disallow suspending: %s
|
|
| 2010-05-13 |
Impossible de refuser la veille : %s
|
|
| 129. |
Disallowing suspending.
|
|
| 2010-05-13 |
Refuser la veille.
|
|
| 130. |
Could not reallow suspending: %s
|
|
| 2010-05-13 |
Impossible de ré-autoriser la veille : %s
|
|
| 131. |
Allowing suspending.
|
|
| 2010-05-13 |
Permettre la veille.
|
|
