Translations by Abdessamad Derraz
Abdessamad Derraz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
The connection to the HellaNZB daemon has been lost unexpectedly.
|
|
2009-05-17 |
La connexion au démon HellaNZB a été perdu de façon inattendue.
|
|
57. |
You don't seem to be running a compatible HellaNZB daemon. Please make sure you have installed the latest version.
|
|
2009-05-17 |
Vous n'avez pas l'air de faire tourner un démon HellaNZB compatible. S'il vous plaît assurez-vous d'avoir installé la dernière version.
|
|
127. |
Download activity
|
|
2009-05-17 |
Activité de téléchargement
|
|
197. |
HellaNZB is restarted for the configuration changes to take effect.
|
|
2009-05-17 |
HellaNZB redémarre pour que les changements de configuration prennent effet.
|