|
|
1.
|
|
|
Sander Tuit (avirulence@lottanzb.org)
|
|
|
|
|
Sander Tuit (avirulence@lottanzb.org)
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb-C.omf:4(creator)
|
|
|
2.
|
|
|
LottaNZB Manual
|
|
|
|
|
LottaNZB Kullanım Kılavuzu
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb-C.omf:5(title)
|
|
|
3.
|
|
|
June 2008
|
|
|
|
|
Haziran 2008
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb-C.omf:6(date)
|
|
|
4.
|
|
|
LottaNZB is a Usenet client that automates the download of Usenet files with the help of NZB files.
|
|
|
|
|
LottaNZB NZB dosyalarının yardımıyla Usenet'ten dosya indirmeyi sağlayan bir Usenet istemcisidir.
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb-C.omf:7(description)
|
|
|
5.
|
|
|
User's guide
|
|
|
|
|
Kullanıcı rehberi
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Recep Hasanbaş
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb-C.omf:10(type)
|
|
|
6.
|
|
|
@@image: 'figures/UsageStandAlone.png'; md5=79f13d0328d349de48768fb579e89f6e
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: 'figures/UsageStandAlone.png'; md5=79f13d0328d349de48768fb579e89f6e
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:190(None)
|
|
|
7.
|
|
|
@@image: 'figures/UsageLocal.png'; md5=8f79900a859170bdb4c56203e0fa8f55
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: 'figures/UsageLocal.png'; md5=8f79900a859170bdb4c56203e0fa8f55
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:220(None)
|
|
|
8.
|
|
|
@@image: 'figures/UsageRemote.png'; md5=e64fedc64b843343fdedc3b21c4b05e2
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: 'figures/UsageRemote.png'; md5=e64fedc64b843343fdedc3b21c4b05e2
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:247(None)
|
|
|
9.
|
|
|
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=571162223acd5bb673e37c2573539903
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=571162223acd5bb673e37c2573539903
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:267(None)
|
|
|
10.
|
|
|
@@image: 'figures/FileAddMenu.png'; md5=ee0da411ff894762d5ff0535cef46cfe
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: 'figures/FileAddMenu.png'; md5=ee0da411ff894762d5ff0535cef46cfe
|
|
Translated and reviewed by
Samed Beyribey
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:350(None)
|
