Browsing Portuguese translation

110 of 59 results
95.
The third way to add NZB files to the queue is to use the <guibutton>Add</guibutton> button in the toolbar. This button opens the same <guilabel>Add files</guilabel> dialog as described above.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:364(para)
97.
Another way to add NZB files to the queue is to drag them from the file manager or desktop onto the download queue. The <guilabel>Add files</guilabel> dialog will be opened with the dragged file selected. It is also possible to drag 'n drop multiple files onto the download queue. The files will then be automatically added to the queue.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:373(para)
99.
When &app; is running and you have added some files to the download queue, the files show up in the <guilabel>download area</guilabel>. In the <guilabel>download area</guilabel> you find four columns:
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:429(para)
100.
<guilabel>Name</guilabel>: This column shows the name of the item.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:436(para)
101.
<guilabel>Category</guilabel>: This column shows to which category the item belongs to. When the item is downloaded and processed, it will show up in the <guilabel>download directory</guilabel> with the category prefixed to its name. When the item was added to the download queue by drag 'n drop, it will be in the 'Other' category.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:441(para)
102.
<guilabel>Size</guilabel>: This column shows the size of the item.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:450(para)
103.
<guilabel>Progress</guilabel>: This column shows the progress of the queued item. There are five possible states a downloading item can have:
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:455(para)
104.
<guilabel>Downloading</guilabel>: When an item is being downloaded, the percentage which is downloaded is shown in this column. On the screenshot below you can see an item that is being downloaded.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:462(para)
106.
Shows a file that is currently being downloaded.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:476(phrase)
107.
<guilabel>Queued</guilabel>: When an item is queued, it waits until the current active download is complete and the items above it in the queue are downloaded. By clicking <guibutton>Move up/down</guibutton> you can change the queue's order. You can also drag 'n drop the items until the queue is correctly ordered. In the screenshot above you can see two queued files.
(no translation yet)
Located in help/C/lottanzb.xml:483(para)
110 of 59 results

This translation is managed by VuDu, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, João Ribeiro, LottaNZB Development Team, Severin H, Tiago Silva, VuDu.