|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
一个文本编辑器
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p> Xed是一款小巧而又功能强大的文本编辑器。它具有大多数的标准文本编辑器功能，而且完全支持以Unicode编码的国际文本，支持源代码语法高亮、自动缩进和单窗口显示、编辑多个文件等高级功能。</p> <p>Xed可以通过插件系统进行扩展，目前其插件系统支持拼写检查、文件对比、CVS变更日志查看以及缩进等级调整等功能。</p>
|
|
Translated by
张秋雨
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
文本编辑器
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
编辑文本文件
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
显示应用程序版本
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
显示可使用的编码选项列表
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
设置打开在命令行中列出的文件时所用的字符编码
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
编码
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
在已经存在的xed实例中创建一个新的顶级窗口
|
|
Translated by
张秋雨
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
在已经存在的xed实例中创建新的文档
|
|
Translated by
张秋雨
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
