Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
110 of 923 results
1.
A Text Editor
یک ویرایشگر متن
Translated and reviewed by parham
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:1
2.
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
<p> Xed یک ویرایشگر متن کوچک اما قدرتمند است. دارای اکثر توابع ویرایشگر متن استاندارد است و به طور کامل از متن بین المللی در یونیکد پشتیبانی می کند. ویژگی های پیشرفته عبارتند از برجسته سازی نحو و ایندنت خودکار کد منبع، چاپ و ویرایش چندین سند در یک پنجره. </p> <p> Xed از طریق یک سیستم افزونه قابل توسعه است، که در حال حاضر شامل پشتیبانی از بررسی املا، مقایسه فایل‌ها، مشاهده تغییرات CVS و تنظیم سطوح ایندنت است. </p>
Translated and reviewed by parham
Located in ../data/xed.appdata.xml.in.h:2
3.
Text Editor
ویرایشگر متن
Translated by Stefano Karapetsas
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
4.
Edit text files
ویرایش پرونده‌های متنی
Translated by MohammadSaleh Kamyab
Located in ../data/xed.desktop.in.in.h:2
5.
Show the application's version
نمایش نسخه‌ی برنامه
Translated and reviewed by parham
Located in ../xed/xed-app.c:100
6.
Display list of possible values for the encoding option
نمایش فهرست مقادیر ممکن برای گزینه رمزگزاری
Translated by MohammadSaleh Kamyab
Located in ../xed/xed-app.c:106
7.
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
تنظیم کدگذاری نویسه‌های مورد استفاده برای باز کردن پرونده‌های فهرست شده در سطر فرمان
Translated by Stefano Karapetsas
Located in ../xed/xed-app.c:113
8.
ENCODING
ENCODING
Translated by MohammadSaleh Kamyab
Located in ../xed/xed-app.c:114
9.
Create a new top-level window in an existing instance of xed
ایجاد یک پنجره سطح بالای جدید در یک نمونه موجود از Xed
Translated and reviewed by parham
Located in ../xed/xed-app.c:120
10.
Create a new document in an existing instance of xed
ایجاد یک سند جدید در یک نمونه موجود از Xed
Translated and reviewed by parham
Located in ../xed/xed-app.c:127
110 of 923 results

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MohammadSaleh Kamyab, Mr.Ravi, Stefano Karapetsas, parham.