|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
Eine Textbearbeitung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
<p> Xed ist eine kleine, aber mächtiger Textverarbeitung. Sie verfügt über alle Standardfunktionen einer Textverarbeitung und bietet vollständige Unterstützung für internationalen Text in Unicode. Erweiterte Funktionen beinhalten Syntaxhervorhebung und automatische Einrückung von Quelltext, Drucken und Bearbeiten mehrerer Dokumente in einem Fenster. </p> <p> Pluma ist durch ein Erweiterungssystem erweiterbar, das derzeit Unterstützung für Rechtschreibprüfung, Dateivergleiche, die Anzeige von CVS-Änderungsprotokollen und einstellbarer Einrücktiefe bereitstellt. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
Textbearbeitung
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
Textdateien bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Die Anwendungsversion anzeigen
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
Liste aller möglichen Kodierungsoptionen anzeigen
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
Die zu verwendende Zeichenkodierung zum Öffnen der per Befehlszeile übergebenen Dateien festlegen
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
KODIERUNG
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
Ein neues Hauptfenster in einer vorhandenen Instanz von xed erstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
Ein neues Dokument in einer vorhandenen Instanz von xed erstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|