|
|
1.
|
|
|
A Text Editor
|
|
|
|
|
Et tekstredigeringsprogram
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<p> Xed is a small, but powerful text editor. It has most standard text editor functions and fully supports international text in Unicode. Advanced features include syntax highlighting and automatic indentation of source code, printing and editing of multiple documents in one window. </p> <p> Xed is extensible through a plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels. </p>
|
|
|
|
|
<p>Xed er et lille, men effektivt tekstredigeringsprogram. Det har de fleste standardfunktioner, som man kan forvente i et tekstredigeringsprogram, og understøtter fuldt ud Unicode-tekst. Af avancerede funktioner kan nævnes syntaksfremhævning, automatisk indrykning af kildekode samt udskrivning og redigering af flere dokumenter i et vindue.</p> <p>Xed kan udvides med plugins, som bl.a. inkluderer understøttelse for stavekontrol, sammenligning af filer, visning af CVS-changelog og justering af indrykningsniveauer.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../data/xed.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Tekstredigering
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Redigér tekstfiler
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Vis programmets version
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
|
Vis liste af mulige værdier for kodningstilvalget
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
|
Sæt tegnsættet som skal bruges til at åbne filerne angivet på kommandolinjen
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
|
KODNING
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Opret et nyt vindue på øverste niveau i en eksisterende forekomst af xed
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
|
Opret et nyt dokument i en eksisterende forekomst af xed
|
|
Translated and reviewed by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
