Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 406 results
2.
%d snapshots, %s free
(no translation yet)
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:556
4.
'%s' will be on root device
(no translation yet)
Located in src/AppConsole.vala:924
6.
** Uninstalled Timeshift BTRFS **
(no translation yet)
Located in src/Core/Main.vala:379
12.
A maintenance task runs once every hour and creates snapshots as needed.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/ScheduleBox.vala:168
22.
Add tags to snapshot (default: O)
(no translation yet)
Located in src/AppConsole.vala:371
24.
Admin Access Required
(no translation yet)
Located in src/AppGtk.vala:147
25.
Admin access is required to backup and restore system files.
(no translation yet)
Located in src/AppGtk.vala:142
27.
All files are copied when first snapshot is created. Subsequent snapshots are incremental. Unchanged files will be hard-linked from the previous snapshot if available.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:197
29.
An encrypted device is selected for root file system (/). The boot directory (/boot) must be mounted on a non-encrypted device for the system to boot successfully.

Either select a non-encrypted device for boot directory or select a non-encrypted device for root filesystem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/Gtk/RestoreDeviceBox.vala:486
30.
Another instance of Timeshift is creating a snapshot.
(no translation yet)
Located in src/Core/Main.vala:265
110 of 406 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.