|
|
1.
|
|
|
Export...
|
|
|
|
|
Exporter...
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exporter…
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:144 usr/lib/sticky/manager.py:300
|
|
|
2.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cancel
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Xavier ALT
|
|
|
Changements
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:145 usr/lib/sticky/common.py:169
usr/lib/sticky/common.py:192 usr/lib/sticky/common.py:324
|
|
|
3.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sauvegarde
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Stéphane Fillod
|
|
|
Enregistrer le projet
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:145
|
|
|
4.
|
|
|
Plain Text
|
|
|
|
|
Texte brut
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Texte Pur
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Thierry Goyvaerts
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:156 usr/lib/sticky/common.py:178
|
|
|
5.
|
|
|
Import...
|
|
|
|
|
Importer ...
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer...
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest
by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:168 usr/lib/sticky/manager.py:296
|
|
|
6.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Ouvrir
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vacant
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Intrahealth
|
|
|
Actif
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Amikus
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:169
|
|
|
7.
|
|
|
Restore Backup
|
|
|
|
|
Restaurer une sauvegarde
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:191
|
|
|
8.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Effacer
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Claire
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Alessandro Gasparini
|
|
|
Déselectionner
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
VinsS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:193
|
|
|
9.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Restaurer
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Restituer
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Tadej Novak
|
|
|
Restauration
|
|
|
French
sticky in Linux Mint latest by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:194
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
|
|
|
|
|
Impossible de restaurer: fichier de sauvegarde invalide ou corrompu
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:249
|
