Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 51 results
1.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Kekal berhubung
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:1
2.
Keep in touch with your friends and contacts, by email, IRC or on your favorite social networks. Linux Mint provides all you need to interact with Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord and many other networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Kekal berhubung dengan rakan dan kenalan anda, melalui emel, IRC atau dalam rangkaian sosial kegemaran anda. Linux Mint menyediakan semua yang anda perlukan untuk berinteraksi dengan Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord dan lain-lain rangkaian.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:8
3.
Featured software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ciri-ciri perisian
Translated and reviewed by Mohd Ibrahim
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:12 slideshows/mint/slides/music.html:12 slideshows/mint/slides/office.html:12 slideshows/mint/slides/photos.html:12 slideshows/mint/slides/software.html:12 slideshows/mint/slides/video.html:12 slideshows/mint/slides/windows.html:12
4.
Skype
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Skype
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:16
5.
WhatsApp
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
WhatsApp
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:20
6.
Slack
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Slack
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:24
7.
Telegram
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Telegram
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:28
8.
Customize your desktop
type: Content of: <div><h1>
Sesuaikan desktop anda
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:1
9.
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
type: Content of: <div><div><div><p>
Buatlah diri anda seperti di rumah dan mengubahsuai aspek desktop anda. Pilih dari berbagai tema, ikon dan latar belakang. Linux Mint terbuka dan mudah untuk disesuaikan.
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:8
10.
Find help
type: Content of: <div><h1>
Cari bantuan
Translated and reviewed by noda
Located in slideshows/mint/slides/help.html:1
110 of 51 results

This translation is managed by Malaysian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fazwan Fazil, Mohd Ibrahim, abuyop, noda.