|
1.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
Skriv inn passord for %s
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv passord for %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:303
|
|
2.
|
|
|
Enter your username
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:305
|
|
3.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
Passord:
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Wachtwoord:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:815 src/user-list.vala:720
|
|
4.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
Brukernavn:
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukarnamn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:817 src/user-list.vala:714
|
|
5.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
Feil passord. Prøv igjen
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil passord, prøv på nytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:872
|
|
6.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
Klarte ikke å autentisere
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje autentisera
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:883
|
|
7.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
Klarte ikke å starte økt
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:929
|
|
8.
|
|
|
Logging in...
|
|
|
|
Logger inn …
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Loggar inn …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
src/greeter-list.vala:943
|
|
9.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
Innloggingsskjerm
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsbilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/main-window.vala:52
|
|
10.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Tilbake
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Suggestions: |
|
|
Attende
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Erik Solem
|
|
|
Bakside
|
|
|
Norwegian Nynorsk
slick-greeter in Linux Mint latest by
Moonchild
|
|
|
|
Located in
src/main-window.vala:113
|