Linux Mint

Browsing Malay translation

  1. Series latest
  2. Template “slick-greeter”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
1.
Enter password for %s
Masukkan kata laluan untuk %s
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:303
2.
Enter your username
(no translation yet)
Located in src/greeter-list.vala:305
3.
Password:
Kata Laluan:
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:815 src/user-list.vala:720
4.
Username:
Nama Pengguna:
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:817 src/user-list.vala:714
5.
Invalid password, please try again
Kata laluan tidak sah, sila cuba lagi
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:872
6.
Failed to authenticate
Gagal disahihkan
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:883
7.
Failed to start session
Gagal mulakan sesi
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:929
8.
Logging in...
Mendaftar masuk...
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:943
9.
Login Screen
Skrin Daftar Masuk
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/main-window.vala:52
10.
Back
Undur
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/main-window.vala:113
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Malaysian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, abuyop.