Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “slick-greeter”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
1.
Enter password for %s
נא להזין סיסמה עבור %s
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in src/greeter-list.vala:303
2.
Enter your username
נא להזין שם משתמש
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in src/greeter-list.vala:305
3.
Password:
סיסמה:
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/greeter-list.vala:815 src/user-list.vala:720
4.
Username:
שם משתמש:
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/greeter-list.vala:817 src/user-list.vala:714
5.
Invalid password, please try again
סיסמה שגויה, נא לנסות שוב
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in src/greeter-list.vala:872
6.
Failed to authenticate
אימות כשל
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in src/greeter-list.vala:883
7.
Failed to start session
אירע כשל בפתיחת שיח
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in src/greeter-list.vala:929
8.
Logging in...
מתבצעת התחברות...
Translated by Omer I.S.
Reviewed by Avi Markovitz
Located in src/greeter-list.vala:943
9.
Login Screen
מסך כניסה
Translated by Yaron
Reviewed by Avi Markovitz
Located in src/main-window.vala:52
10.
Back
חזרה
Translated by Clement Lefebvre
Reviewed by Omer I.S.
Located in src/main-window.vala:113
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Clement Lefebvre, James Walker (Ya'aqov), Omer I.S., Yaron.