|
|
1.
|
|
|
Saved search
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
Căutare salvată
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Nemo action definition
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
Definiția acțiunii Nemo
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Slavu
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:10
|
|
|
3.
|
|
|
Nemo search-helper definition
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
Definiție ajutător de căutare Nemo
|
|
Translated by
Vladm
|
|
Reviewed by
Vladm
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:16
|
|
|
4.
|
|
|
No actions found
|
|
|
|
|
Nicio acțiune găsită
|
|
Translated by
CD
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
src/nemo-action-config-widget.c:239
|
|
|
5.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Acțiuni
|
|
Translated and reviewed by
Paul Andrei
|
|
|
|
Located in
src/nemo-action-config-widget.c:449
|
|
|
6.
|
|
|
Nemo could not create the required folder "%s".
|
|
|
|
|
Nemo nu a putut crea dosarul necesar "%s".
|
|
Translated by
Alexandru Obrodovics
|
|
Reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
src/nemo-application.c:422
|
|
|
7.
|
|
|
Before running Nemo, please create the following folder, or set permissions such that Nemo can create it.
|
|
|
|
|
Înainte de a rula Nemo, creați următorul dosar sau setați drepturile astfel încât Nemo să îl poată crea.
|
|
Translated and reviewed by
CD
|
|
|
|
Located in
src/nemo-application.c:424
|
|
|
8.
|
|
|
Error starting autorun program: %s
|
|
|
|
|
Eroare la pornirea automată a programului: %s
|
|
Translated and reviewed by
Flaviu
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:143 src/nemo-autorun-software.c:146
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot find the autorun program
|
|
|
|
|
Nu poate fi găsit programul pentru pornire automată
|
|
Translated and reviewed by
Flaviu
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:149
|
|
|
10.
|
|
|
<big><b>Error autorunning software</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Eroare la pornirea automată a programului</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Nicolae Crefelean
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:171
|
