Linux Mint

Browsing Finnish translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1351 results First • Previous • • Last
1.
Saved search
 
(itstool) path: mime-type/_comment
Tallennettu haku
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in data/nemo.xml.in:5
2.
Nemo action definition
 
(itstool) path: mime-type/_comment
Nemo-toiminnon määritys
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in data/nemo.xml.in:10
3.
Nemo search-helper definition
 
(itstool) path: mime-type/_comment
Nemo haku-avustajan tarkkuus
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in data/nemo.xml.in:16
4.
No actions found
Toimintoja ei löytynyt
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in src/nemo-action-config-widget.c:239
5.
Actions
Toiminnot
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in src/nemo-action-config-widget.c:449
6.
Nemo could not create the required folder "%s".
Nemo ei kyennyt luomaan tarvittavaa kansiota "%s".
Translated by Sami Korkalainen
Reviewed by Olli
Located in src/nemo-application.c:422
7.
Before running Nemo, please create the following folder, or set permissions such that Nemo can create it.
Tee seuraava kansio ennen Nemon suorittamista tai aseta sellaiset oikeudet, että Nemo voi sen tehdä.
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in src/nemo-application.c:424
8.
Error starting autorun program: %s
Virhe käynnistettäessä automaattisesti käynnistettävää ohjelmaa: %s
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in src/nemo-autorun-software.c:143 src/nemo-autorun-software.c:146
9.
Cannot find the autorun program
Automaattisesti käynnistettävää ohjelmaa ei löydy
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in src/nemo-autorun-software.c:149
10.
<big><b>Error autorunning software</b></big>
<big><b>Virhe käynnistettäessä ohjelmaa automaattisesti</b></big>
Translated and reviewed by Tommi Nieminen
Located in src/nemo-autorun-software.c:171
1 → 10 of 1351 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Finnish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti, Antti Kinnunen, Ari Ervasti, Jarkko Korpi, JiPRA, Jouni Similä, Juhani Numminen, Jussi Hukkanen, Kimmo Kujansuu, Olli, Sami Korkalainen, Tommi Nieminen, blindet.