Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 121 results
1.
The package repositories need to point towards the new release (%s/%s).
套件儲存場需指向新發行版 (%s/%s).
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:32
2.
This should have be done by the Upgrade Tool already.
升級工具應已完成工作
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:34
3.
Were the repositories modified since?
是被更改的套件倉庫嗎?
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:35
4.
Re-run the Upgrade tool so that it migrates the repositories again.
重新執行升級工具讓它使用新轉移的儲存場
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:36
5.
Linux Mint version
Linux Mint 版本
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
6.
Checking your version of Linux Mint...
檢查 Linux Mint 版本...
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
7.
Your version of Linux Mint is unknown. /etc/linuxmint/info is missing.
現在正使用的 Linux Mint 版本不明. 找不到 /etc/linuxmint/info
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:151
8.
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
您的 Linux Mint 是 '%s' 版. 只有 %s 才能升級到 %s.
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
9.
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
您的 Linux Mint 是 '%s' 版. 它無法升級到 %s.
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
10.
Power source
電源來源
Translated and reviewed by 爽自由
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
110 of 121 results

This translation is managed by Taiwan translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 爽自由.