Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hindi guidelines.
110 of 121 results
1.
The package repositories need to point towards the new release (%s/%s).
पैकेज संग्रहों का नवीन संस्करण (%s/%s) की ओर इंगित करना आवश्यक है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:32
2.
This should have be done by the Upgrade Tool already.
सामान्यतः अपग्रेड साधन द्वारा यह कार्य किया जा चुका होगा।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:34
3.
Were the repositories modified since?
क्या उस समय के उपरांत पैकेज-संग्रहों में परिवर्तन किया गया है?
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:35
4.
Re-run the Upgrade tool so that it migrates the repositories again.
अपग्रेड साधन पुनः निष्पादित करें ताकि पैकेज-संग्रहों का पुनः अंतरण किया जा सके।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:36
5.
Linux Mint version
लिनक्स मिंट संस्करण
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
6.
Checking your version of Linux Mint...
आपके सिस्टम के लिनक्स मिंट संस्करण हेतु जाँच जारी...
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:143
7.
Your version of Linux Mint is unknown. /etc/linuxmint/info is missing.
आपके सिस्टम का लिनक्स मिंट संस्करण अज्ञात है। /etc/linuxmint/info अनुपलब्ध।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:151
8.
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
आपके सिस्टम का लिनक्स मिंट संस्करण '%s' है। केवल %s को ही %s में अपग्रेड करना संभव है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
9.
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
आपके सिस्टम का लिनक्स मिंट संस्करण '%s' है। इसे %s में अपग्रेड करना संभव नहीं है।
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
10.
Power source
ऊर्जा स्रोत
Translated and reviewed by Panwar
Located in usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
110 of 121 results

This translation is managed by Hindi translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Panwar.