Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 152 results
41.
You can use the "upgrade" command to apply updates, using the same options.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:47(p)
51.
A kernel regression could however affect your ability to connect to the Internet, to start your desktop environment or even to boot the operating system.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:27(p)
52.
For this reason it is important to be cautious when applying kernel updates and to know how to revert them when something goes wrong.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:29(p)
53.
Multiple kernels can be installed
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:32(title)
54.
When you apply an update, you replace the old version of the software with the new version.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:34(p)
55.
Things are different when it comes to kernels. When you apply a "kernel update", you don't actually update the kernel, you install a new kernel alongside the existing one.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:36(p)
56.
Every time you apply a kernel update, you install a new kernel on the system, without removing the old ones.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:38(p)
57.
At boot time, the computer selects the most recent one.
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:40(p)
58.
Identifying the current kernel
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:45(title)
59.
If you want to know which kernel you are currently using, open a terminal and type:
(no translation yet)
Located in usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:47(p)
110 of 152 results

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BMJ, Bjørn Harald Vikhagen, Bjørn Vidar Dahle, Dan Morseth, Emil Våge, Erlend Østlie, Harald H., Lars Simonsen, Manna manna, Mats Larsen, Runar Ingebrigtsen, Solhatt, Stein Morten Hugubakken, Vegard, christian, kamannen, Øystein Steffensen-Alværvik, Øyvind Øritsland.