|
|
1.
|
|
|
Linux Mint
|
|
|
|
|
Линукс Минт
|
|
Translated by
Vilian Atmadzhov
|
|
Reviewed by
Vilian Atmadzhov
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/snapshots.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/index.page:9(name)
|
|
|
2.
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/snapshots.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/index.page:10(email)
|
|
|
3.
|
|
|
There are different types of updates
|
|
|
|
|
Има различни типове актуализации
|
|
Translated by
Milen Georgiev
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:16(desc)
|
|
|
4.
|
|
|
The different types of updates
|
|
|
|
|
Различните типове актуализации
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:19(title)
|
|
|
5.
|
|
|
There are different types of updates:
|
|
|
|
|
Има различни типове актуализации:
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:21(p)
|
|
|
6.
|
|
|
'Software updates' are updates which fix bugs (or also sometimes which bring new features).
|
|
|
|
|
'Софтуерни актуализации' са актуализации, които оправят бъгове (и само понякога добавят нови функции).
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:24(p)
|
|
|
7.
|
|
|
'Security updates' are updates which patch vulnerabilities.
|
|
|
|
|
'Актуализации по сигурността' са актуализации, които закърпват уязвимости.
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:25(p)
|
|
|
8.
|
|
|
'Kernel updates' represent the installation of a newer kernel.
|
|
|
|
|
'Актуализации на ядра' представляват инсталация на по-ново ядро.
|
|
Translated by
spacy01
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:26(p)
|
|
|
9.
|
|
|
Security is very important but also very technical. Vulnerabilities don't always affect your computer and can be quite difficult to understand. Most people don't understand them at all and their personal computers are rarely at risk. That said, a security breach can have dire consequences, so it is always recommended to take them seriously.
|
|
|
|
|
Сигурността е много важна, но също много сложна. Уязвимостите не винаги засягат вашия компютър и може да са трудни за разбиране. Повечето хора не ги разбират и техните персонални компютри са изложени понякога на риск. Иначе казано, сигурността трябва да се приема сериозно.
|
|
Translated by
Milen Georgiev
|
|
Reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:29(p)
|
|
|
10.
|
|
|
Software updates aren't as important. They bring bug fixes or improvements which are not related to security.
|
|
|
|
|
Софтуерните актуализации не са чак толкова важни. Те носят поправки на бъгове или подобрения, които не са свързани със сигурността.
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:31(p)
|
