Linux Mint

Browsing Finnish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last
1.
The USB stick was formatted successfully.
USB-tikun alustus onnistui.
Translated and reviewed by Tommi Tauriainen
Located in lib/mintstick.py:312
2.
An error occured while creating a partition on %s.
Tapahtui virhe luodessa osiota kohteeseen %s.
Translated and reviewed by Antti
Located in lib/mintstick.py:315
3.
Authentication Error.
Todennusvirhe.
Translated and reviewed by Antti
Located in lib/mintstick.py:317 lib/mintstick.py:427
4.
An error occurred.
Tapahtui virhe.
Translated and reviewed by Tommi Tauriainen
Located in lib/mintstick.py:322 lib/mintstick.py:433
5.
The image was successfully written.
Levykuva kirjoitettiin onnistuneesti.
Translated and reviewed by Antti
Located in lib/mintstick.py:420
6.
Not enough space on the USB stick.
USB-muistitikulla ei ole riittävästi tilaa.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in lib/mintstick.py:423
7.
An error occured while copying the image.
Levykuvaa kopioitaessa tapahtui virhe.
Translated and reviewed by Veikko Mäkelä
Located in lib/mintstick.py:425
8.
bytes
tavua
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in lib/verify.py:54
9.
KB
kt
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in lib/verify.py:54
10.
MB
Mt
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in lib/verify.py:54
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Finnish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti, Ari Ervasti, Jouni Similä, Kimmo Kujansuu, Olli, Tommi Tauriainen, Veikko Mäkelä.