|
|
1.
|
|
|
System Reports
|
|
|
|
|
민트 리포트
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:84
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:237 generate_desktop_files:25
generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:53
generate_desktop_files:67 usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:22
|
|
|
2.
|
|
|
Restore ignored reports
|
|
|
|
|
버린 리포트 복구하기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:199
|
|
|
3.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
끝내기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:204
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:72
|
|
|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
정보
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:216
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred while gathering the system information.
|
|
|
|
|
시스템 정보를 모으는 동안 오류가 생겼습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:279
|
|
|
6.
|
|
|
System information copied
|
|
|
|
|
시스템 정보를 복사했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
시스템 정보를 클립보드에 복사했습니다. 이제 포럼에 붙여넣을 수 있습니다.
|
|
Translated by
Juwon Jeong
|
|
Reviewed by
Juwon Jeong
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
시스템 정보를 업로드했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
시스템 정보를 %s에 업로드했습니다. 링크는 클립보드에 저장되어있습니다 IRC에 붙여 넣으실 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
시스템 정보를 업로드하는 동안 오류가 생겼습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
